คณะกรรมการของ AGA จะประชุมกันในวันที่ 11 ธันวาคมที่

ลาสเวกัส Fahrenkopf คาดว่าคณะกรรมการจะหารือเกี่ยวกับร่างกฎหมาย Goodlatte ในการประชุมครั้งนั้น และอาจประกาศจุดยืนในเรื่องนี้ในภายหลัง Carve-Outs และ ISP

ปัญหาอย่างหนึ่งที่ Goodlatte พบในปีที่แล้วคือปัญหาช่องโหว่หรือ “การแกะสลัก” เพื่อให้ได้รับการสนับสนุน เขาตกลงที่จะยกเว้นการเดิมพันแบบปารี-มูตูเอลระหว่างรัฐและการขายลอตเตอรีของรัฐออนไลน์จากใบเรียกเก็บเงินของเขา

การเปลี่ยนแปลงประเภทนี้สร้างความไม่พอใจให้กับกลุ่มขวาจัดและต่อต้านการพนัน ซึ่งกล่าวว่าร่างกฎหมายดังกล่าวจะขยายการพนันอย่างแท้จริง ด้วยการแบ่งแยกกองกำลังต่อต้านการพนัน การสนับสนุนของ Goodlatte จึงอ่อนแอลง

Fahrenkopf อดีตหัวหน้าระดับชาติของพรรครีพับลิกันกล่าวว่าร่างกฎหมาย Goodlatte ใหม่อาจมีศักยภาพน้อยกว่าในการสร้างความขัดแย้งภายในกลุ่มผลประโยชน์ต่อต้านการพนัน แต่นั่นอาจขึ้นอยู่กับการรับรู้บทบัญญัติบางประการเขากล่าว

“ถ้าในความเป็นจริง สิ่งที่คนแข่งม้าคิดคือพวกเขาได้รับการปกป้อง นั่นคือการสร้างช่องโหว่” Fahrenkopf กล่าว “. . . คุณสามารถตีความได้ว่าถ้าคนซื้อลอตเตอรีเข้ามาก็อาจมีช่องโหว่ที่ไม่ชัดเจนสำหรับคนเหล่านี้ แต่นั่นเป็น การพิจารณาคดี มีไว้เพื่อ และจะน่าสนใจที่จะดูว่าหรือไม่ พวกเขา (ผลประโยชน์ต่อต้านการพนัน) ยินดีที่จะปฏิบัติตาม”

การเรียกเก็บเงินยกเว้นเกมที่เล่นฟรีซึ่งรางวัลเป็นคะแนนหรือเครดิตที่สามารถ “แลกได้เฉพาะสำหรับการเข้าร่วมในเกมหรือการแข่งขันที่เสนอโดยผู้สนับสนุน” นอกจากนี้ยังยกเว้นลีกกีฬาแฟนตาซี โดยระบุว่าอนุญาตให้ “เข้าร่วมในเกมกีฬาจำลองใดๆ” ได้ตราบใดที่ “ทุกทีมเป็นเพียงตัวละคร” และมูลค่าของรางวัล “ไม่ได้กำหนดโดยจำนวนผู้เข้าร่วมหรือจำนวนค่าธรรมเนียมใดๆ ที่จ่ายไป” โดยผู้เข้าร่วมเหล่านั้น”

อีกประเด็นหนึ่งที่ทำให้เกิดปัญหากับ Goodlatte ในความพยายามที่ผ่านมาคือบทบาทของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในการบังคับใช้การห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต ในร่างกฎหมายของเขาฉบับปี 2544 ผู้ช่วยคนหนึ่งกล่าวว่า ISP ไม่สามารถบังคับให้บล็อกเว็บไซต์ใดๆ จากสมาชิกของตนได้

หาก ISP โฮสต์เว็บไซต์ที่นำเสนอการพนันที่ผิดกฎหมาย เธอกล่าวว่า ISP อาจถูกถามและจำเป็นต้องถอดไซต์ออกด้วยซ้ำ แต่นั่นคงเป็นเรื่องยาก เธอกล่าว เพราะเว็บไซต์การพนันส่วนใหญ่ตั้งอยู่นอกชายฝั่ง

“แค่ร่าง” แต่เนวาดาล่ะ?

Tony Cabot ทนายความของ Lionel Sawyer & Collins บริษัทเนวาดาที่ทรงอิทธิพลและผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายการพนันทางอินเทอร์เน็ตกล่าวว่ารายละเอียดของร่างกฎหมายดังกล่าวไม่ได้มีความสำคัญทั้งหมด เนื่องจากมีแนวโน้มว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย

“ฉันมั่นใจว่าสมาชิกสภาคองเกรส Goodlatte จะได้รับข้อมูลมากมายเกี่ยวกับร่างกฎหมายจากทุกฝ่าย” Cabot กล่าวกับ RGT Online “มันคือ 10 หลาแรกของการวิ่งมาราธอน

“หากคุณมองย้อนกลับไปสองสามปีในร่างกฎหมายของคิล จะมีการแก้ไขทุกสองสัปดาห์ [ร่างกฎหมาย Goodlatte ใหม่] นี้เป็นเพียงร่างกฎหมายเท่านั้น มันเกือบจะเป็นร่างการอภิปราย ฉันจะไม่ให้ความเชื่อถือใด ๆ กับสิ่งที่มันเป็น บัดนี้ถึงสิ่งที่อาจผ่านไปได้ในที่สุด”

แต่ Cabot ยอมรับว่าการเรียกเก็บเงินในรูปแบบปัจจุบันจะเป็นอุปสรรคต่อความพยายามของเนวาดาในการออกใบอนุญาตและควบคุมการพนันทางอินเทอร์เน็ต

“ในรูปแบบปัจจุบัน (ของ Goodlatte bill) สิ่งเดียวที่ถูกกฎหมายคือการพนันภายในรัฐ” Cabot กล่าว “เห็นได้ชัดว่าเนวาดาต้องการมีเซิร์ฟเวอร์ในเนวาดาและรับเดิมพันจากนอกสหรัฐอเมริกาด้วย”

การเรียกเก็บเงินจะป้องกันไม่ให้คาสิโนออนไลน์ในเนวาดารับการเดิมพันไม่เพียงแต่จากรัฐอื่นเท่านั้น แต่ยังมาจากเขตอำนาจศาลต่างประเทศด้วย

“นั่นเป็นปัญหาใหญ่” คาบอตกล่าว “ผมคิดว่าสิ่งที่จะยอมรับได้คือถ้าบิลบอกว่าจะต้องถูกกฎหมายทั้งในสถานที่ส่งและรับ ด้วยวิธีนี้พวกเขาจะเดิมพันเฉพาะในกรณีที่การเดิมพันนั้นถูกกฎหมายอย่างชัดเจน”

ในเดือนมิถุนายน เนวาดาได้ตรากฎหมายที่อนุญาตให้หน่วยงานกำกับดูแลการพนันของรัฐออกใบอนุญาตและควบคุมการพนันทางอินเทอร์เน็ตโดยโรงแรมคาสิโนที่มีใบอนุญาตสำหรับการพนันแบบดั้งเดิมในรัฐแล้ว หน่วยงานกำกับดูแลต้องพิจารณาก่อนว่าสิ่งนี้สามารถทำได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งหมายถึงการปฏิบัติตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง และสามารถควบคุมได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ในช่วงฤดูร้อน คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเนวาดาจัดสัมมนาสองวันเกี่ยวกับประเด็นทางเทคนิคที่เกี่ยวข้อง คณะกรรมาธิการมีประธานคนใหม่ ซึ่งยังคงได้รับการศึกษาเกี่ยวกับเรื่องของการพนันทางอินเทอร์เน็ต Cabot กล่าว

ประเด็นสิทธิและการฟอกเงินของรัฐ

ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายการพนันอีกคนหนึ่ง โจเซฟ เอ็ม. เคลลี่ ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายธุรกิจที่วิทยาลัย SUNY ในบัฟฟาโล นิวยอร์กกล่าวว่าร่างกฎหมาย Goodlatte “อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี จะละเมิดสิทธิของรัฐ หากมีการพนันทางอินเทอร์เน็ตระหว่างสองรัฐที่ทำให้ถูกกฎหมาย กฎหมายนี้จะมีผลกระทบในการปฏิเสธกฎหมายเนวาดาและกฎหมายหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา”

ในเดือนกรกฎาคม หมู่เกาะเวอร์จินได้รับรองการพนันออนไลน์ ยังไม่มีการเขียนกฎระเบียบเพื่อใช้กฎหมายใหม่

“ร่างกฎหมายนี้ดูเหมือนเป็นการแก้ไขสิทธิของรัฐครั้งใหญ่” เคลลี่กล่าว

ผู้ช่วย Goodlatte ยืนยันว่าการเดิมพันออนไลน์แบบรัฐต่อรัฐ แม้ว่าจะถูกกฎหมายในทั้งสองรัฐ จะถูกห้ามภายใต้ร่างกฎหมายนี้

“ภายในรัฐ มันก็ขึ้นอยู่กับรัฐ” เธอกล่าว “แต่ระหว่างสองรัฐ แม้จะเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายในทั้งสองรัฐก็ตาม นั่นถือเป็นสิ่งต้องห้าม”

เช่นเดียวกับการขายสลากลอตเตอรีของรัฐทางออนไลน์ “ภายในรัฐ” เธอกล่าว “ตราบใดที่มันถูกทำทั้งหมดภายในรัฐ หากรัฐเลือกที่จะทำเช่นนั้นภายใต้แนวทางที่กำหนดไว้ภายใต้ร่างกฎหมายนี้ พวกเขาก็สามารถทำได้”

แต่ถึงแม้ว่าทั้งสองรัฐจะตกลงที่จะอนุญาตให้ขายลอตเตอรีออนไลน์แก่ผู้อยู่อาศัยของกันและกัน แต่นั่นก็ถือเป็นสิ่งต้องห้าม เธอกล่าว

Kelly ยังตั้งคำถามถึงคำกล่าวอ้างของ Goodlatte เกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างการพนันทางอินเทอร์เน็ตและการฟอกเงิน ในการแถลงข่าวประกาศร่างกฎหมายใหม่ของเขาเมื่อวันพฤหัสบดี สำนักงานของ Goodlatte กล่าวว่า “สำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกาและกระทรวงยุติธรรมให้การเป็นพยานเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตทำหน้าที่เป็นเครื่องมือสำหรับกิจกรรมการฟอกเงิน และผู้ก่อการร้ายสามารถนำไปใช้เพื่อฟอกเงินได้ ”

“ตามที่ผมเข้าใจจากการอ่านบันทึก [การพิจารณาคดีของรัฐสภาเมื่อเร็วๆ นี้] FBI กล่าวว่ามีสองกรณีที่อยู่ระหว่างการสอบสวน” เคลลี่บอกกับ RGT Online

“อาจมีหลายกรณีของการฟอกเงินในคาสิโนอินเทอร์เน็ต แต่ยังไม่มีการดำเนินคดีใด ๆ ในเรื่องนี้เท่าที่ทราบ” ถ้ามันเกิดขึ้น Kelly กล่าวว่ามีแนวโน้มว่าจะเกิดขึ้นในสถานที่ที่ไม่มีใบอนุญาตและไม่มีการควบคุมตามกฎระเบียบ

“สมมติว่าคำแนะนำของ Sir Alan Budd [เพื่อทำให้ถูกต้องตามกฎหมายและควบคุมการพนันออนไลน์ในสหราชอาณาจักร] ดำเนินต่อไป หรือคุณมีเขตอำนาจศาลอื่น ๆ ตามแบบจำลองของบริเตนใหญ่ มันจะยากมากที่จะบอกว่าเขตอำนาจศาลเหล่านี้ไม่มี ระบบการกำกับดูแลที่เหมาะสมในการจัดการกับการพนันทางอินเทอร์เน็ต เพื่อต่อสู้กับการฟอกเงิน”

นอกจากนี้ Kelly ยังกล่าวอีกว่าเขาเชื่อมาโดยตลอดว่าคาสิโนทางอินเทอร์เน็ตไม่ใช่สถานที่ที่ดีที่สุดในการฟอกเงิน เนื่องจากมีบันทึกการทำธุรกรรมทางคอมพิวเตอร์

Goodlatte มีเวลาเหลือเฟือ

ปีที่แล้ว เวลาทำงานกับ Goodlatte ร่างกฎหมายของเขาถูกนำขึ้นภายใต้กฎพิเศษที่ต้องใช้เสียงข้างมากสองในสาม ในการลงคะแนนเสียงเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2543 มีเสียงข้างมากแต่ไม่ใช่สองในสาม เขาไม่ได้รับโอกาสอีกในระหว่างเซสชั่นนั้น

แต่เซสชั่นนั้นจบลงก่อนกำหนดเพื่อเปิดทางให้กับการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 การประชุมรัฐสภาในปีนี้จะถูกหยุดชะงักด้วยการหยุดพักในช่วงวันหยุดสิ้นปี แต่จะเริ่มขึ้นในเดือนมกราคมจากที่จะหยุดในเดือนธันวาคม

Goodlatte มีเวลาเหลือเฟือจนถึงปลายปี 2545 สำหรับการพิจารณาคดี การแก้ไข และการลงคะแนนเสียงในร่างกฎหมายของเขา

อาวิโอลี จาก NTRA กล่าวว่า เป็นเรื่องผิดปกติที่ร่างกฎหมายฉบับใหม่จะประกาศใช้ก่อนช่วงวันหยุดยาว Fahrenkopf ไม่คาดว่าจะมีกิจกรรมมากนักในบิล Goodlatte จนกว่าจะถึงปลายเดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์

ร่างกฎหมายนี้มีผู้สนับสนุนร่วม 27 คน ส่วนใหญ่เป็นพรรครีพับลิกัน รวมถึงประธานคณะกรรมการบริการทางการเงิน Michael Oxley จากพรรครีพับลิกัน-โอไฮโอ; ตัวแทน James Leach พรรครีพับลิกัน-ไอโอวา; และตัวแทน John LaFalce พรรคเดโมแครต-นิวยอร์ก

Leach และ LaFalce ได้เปิดตัวตั๋วเงินของตนเองที่มุ่งเป้าไปที่การพนันทางอินเทอร์เน็ต ใบเรียกเก็บเงินของ Leach จะห้ามการใช้บัตรเครดิตและเครื่องมือทางการเงินอื่น ๆ ของธนาคารสหรัฐสำหรับการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ผิดกฎหมาย การเรียกเก็บเงินของ LaFalce จะห้ามการใช้บัตรเครดิตในช่วงเวลาการพนันทางอินเทอร์เน็ต ไม่ว่าจะผิดกฎหมายหรือไม่ก็ตาม

ร่างกฎหมายของ Leach ผ่านการพิจารณาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยคณะกรรมการบริการทางการเงิน และขณะนี้อยู่ในคณะกรรมการตุลาการ ใบเรียกเก็บเงินของ Goodlatte มีภาษาที่คล้ายกัน และอาจทั้งสองอย่างรวมกันได้

โยฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ –– ตามที่รายงานโดย Reuters: “ United Cricket Board (UCB) ได้ให้คำมั่นว่าจะช่วยเหลือตำรวจอินเดียในการสืบสวนความเป็นไปได้ในการพนันที่ผิดกฎหมายในการทดสอบครั้งแรกระหว่างแอฟริกาใต้และอินเดียในเมืองบลูมฟอนเทน
“อินเดียซึ่งครองการเล่นในวันที่สองและรวม 379 ประตูในโอกาสแรกเสียประตูในโอกาสเก้าวินาทีสุดท้ายสำหรับการวิ่ง 129 ครั้งในขณะที่แอฟริกาใต้ชนะเก้าประตูในเวลาไม่ถึงสี่วันในวันอังคาร

“รายงานจากอินเดียกล่าวว่าตำรวจกำลังสอบสวนข้อกล่าวหาว่ามีการเดิมพันจำนวนมากกับนักท่องเที่ยวที่ชนะการแข่งขัน

“เห็นได้ชัดว่าเรากังวลเกี่ยวกับรายงานเหล่านี้ แม้ว่าเราจะไม่ทราบรายละเอียดใดๆ” แถลงการณ์ของ UCB เมื่อวันพุธอ้างคำพูดของประธานคณะกรรมการ Percy Sonn

“UCB มุ่งมั่นต่อความพยายามของสภาคริกเก็ตนานาชาติ (ICC) เพื่อกำจัดการทุจริตจากคริกเก็ต เราได้เตือนผู้เล่นและผู้บริหารทีมของเราอีกครั้งเกี่ยวกับความจำเป็นที่พวกเขาจะระมัดระวังเกี่ยวกับแนวทางที่เป็นไปได้จากเจ้ามือรับแทงหรือผู้อื่นที่เกี่ยวข้องกับการพนัน ในคริกเก็ต … ”

นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 8 พ.ย. 2544 – Scientic Games (Amex: SGM) ยืนยันในวันนี้ว่าศาลอิตาลีที่กำลังพิจารณาการประท้วงเรื่องรางวัลตั๋วทันทีได้ตัดสินให้กลุ่มสมาคมที่นำโดย Lottomatica และ Scientific Games .
ทันทีที่ Monopoli di Stato ให้สัตยาบันรางวัล Scientific Games จะเริ่มดำเนินการตามสัญญาทันทีซึ่งรวมถึงการพิมพ์ตั๋วทันที โดยจัดหาเครื่องตรวจสอบ SciScan จำนวน 10,000 เครื่อง และระบบกลางใหม่ พร้อมด้วยบริการความร่วมมือเต็มรูปแบบ สัญญาดังกล่าวสามารถสร้างรายได้ต่อปี 20 ล้านดอลลาร์ เมื่อลอตเตอรีดำเนินการเต็มรูปแบบ และอีก 20 ล้านดอลลาร์จากการขายระบบกลางและเทอร์มินัล บวกกับส่วนแบ่งในผลกำไรของกลุ่ม

การคัดเลือกขึ้นอยู่กับการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการและการเจรจาสัญญาอย่างเป็นทางการ รายละเอียดขั้นสุดท้ายของข้อตกลงร่วมทุนอยู่ระหว่างการสรุปผล รางวัลนี้มีระยะเวลา 6 ปี โดยต่ออายุได้ 6 ปี และควรเริ่มในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545

Lorne Weil ประธานและซีอีโอของ Scientific Games ให้ความเห็นว่า “รางวัลนี้แสดงถึงหนึ่งในสัญญาที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของบริษัทเราในการใช้ประโยชน์จากจุดแข็งทั้งหมดของบริษัท นั่นคือการประมวลผลการเดิมพันในปริมาณมาก เทคโนโลยีตั๋วด่วน และการจัดการที่เกี่ยวข้อง และบริการด้านการดำเนินงาน นี่เป็นข่าวดี และเรารู้สึกกระวนกระวายใจที่จะเริ่มทำงานเพื่อจัดส่งตั๋วทันทีและเทอร์มินัลตรวจสอบความถูกต้องของอิตาลีตามกำหนดเวลา

“ในขณะที่เรารอคำตัดสินของศาล เราได้เตรียมพร้อมสำหรับการตัดสินใจเพื่อประโยชน์ของเรา ดังนั้นเราจึงพร้อม เรากำลังรอคอยความสัมพันธ์ที่ยาวนานและเจริญรุ่งเรืองกับ Lottomatica ซึ่งเป็นสมาชิกสมาคมชั้นนำในการดำเนินการตามสัญญา และกับรัฐบาลอิตาลี”

ลาสเวกัส, เนวาดา – ธนาคารของ Aladdin ใกล้บรรลุข้อตกลงที่จะเข้าถือหุ้นใน London Clubs International เพื่อแลกกับการปล่อยบริษัทนั้นออกจากภาระผูกพันในการบริจาคทุนให้กับคาสิโน Las Vegas Strip ที่ล้มละลาย
เมื่ออะลาดินประกาศล้มละลายในช่วงปลายเดือนกันยายน LCI และซอมเมอร์ ทรัสต์ ซึ่งเป็นเจ้าของอะลาดิน จำเป็นต้องจ่ายเงิน “รักษาสภาพ” มูลค่า 150 ล้านดอลลาร์ให้กับรีสอร์ททันที LCI ซึ่งประสบปัญหาทางการเงินอยู่แล้ว ไม่นานหลังจากนั้นก็เริ่มเจรจากับองค์กรธนาคาร 16 แห่งเพื่อขอปลดเปลื้องการชำระเงินครั้งนี้ ก่อนหน้านี้ LCI ประเมินส่วนแบ่งการชำระเงินไว้ที่ 37.5 ล้านดอลลาร์

The Times of London อ้างไม่มีแหล่งข่าวกล่าวว่า LCI ใกล้จะบรรลุข้อตกลงแล้ว ภายใต้ข้อตกลงนี้ Times กล่าวว่าธนาคารจะสละภาระผูกพันของ LCI เพื่อแลกกับ “สัดส่วนการถือหุ้นที่สำคัญ” ใน LCI ธนาคารส่วนใหญ่ได้ตกลงต่อข้อตกลงดังกล่าวแล้ว และอาจมีการประกาศในสัปดาห์นี้

“พวกเขา (LCI) แสดงให้เห็นชัดเจนว่าพวกเขากำลังเจรจาเพื่อปลดเปลื้องตัวเองจากพันธะการรักษา แต่ในแง่ของเงื่อนไขของการปล่อยตัว พวกเขาไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ” ลุค มอร์ตัน โฆษกของ LCI กล่าวเมื่อเช้านี้ “การเจรจาเป็นไปด้วยดี และฉันคาดว่าจะมีบางอย่างเร็วๆ นี้”

Bank of Nova Scotia ซึ่งเป็นนายธนาคารหลักของ LCI ก็เป็นนายธนาคารหลักของ Aladdin เช่นกัน มองคส์ คอร์เนอร์ เซาท์แคโรไลนา – 8 พ.ย. 2544 – ตามรายงานของ Associated Press: “ผู้ร่างกฎหมายของรัฐคนหนึ่งบอกว่าเขาแทบรอไม่ไหวที่สภานิติบัญญัติจะสั่งห้ามคาสิโนลอยน้ำในเซาท์แคโรไลนา ดังนั้นเขาจะขึ้นเรือด้วยตัวเอง
“พวกเขากำลังดำเนินการอยู่เนื่องจากมีช่องโหว่ในกฎหมาย และฉันจะปิดพวกเขาด้วยกลไกเดียวกันนั้น” Sen. Larry Grooms, R-Bonneau กล่าว

“เป้าหมายแรกของเจ้าบ่าวคือเมจิก เมอร์เมด คาสิโนลอยน้ำสูง 110 ฟุต ซึ่งจอดอยู่หลังร้านอาหารด็อคในมองคส์ คอร์เนอร์

“…บ็อบบี้ เกรกอรี จูเนียร์ เจ้าของร้านอาหารกล่าวว่าเขาเทียบเรือสำราญดินเนอร์ขนาด 65 ฟุตด้านหลังร้านอาหารของเขาเมื่อปีที่แล้ว

“มันอยู่ที่นั่นมาแปดเดือนแล้ว และเราไม่ได้ยินอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย” เกรกอรีกล่าว

“… Casino Ventures ในฟลอริดาและ RAM Corp. แห่งเซาท์แคโรไลนาทิ้งสมอเรือ Magic Mermaid ที่คลอง Tailrace เมื่อวันที่ 18 ต.ค. เรือลำอื่น ๆ ได้โผล่ขึ้นมาบนทางน้ำอื่น ๆ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ใกล้ชายฝั่ง

“สำนักงานจัดการทรัพยากรมหาสมุทรและชายฝั่งได้ไปเยี่ยมเรือลำดังกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และตัดสินใจว่าเรือลำดังกล่าวฝ่าฝืนใบอนุญาตของร้านอาหาร”

“…[โฆษกของหน่วยงาน Mike Richardson] กล่าวว่าภาษาในใบอนุญาตนั้นคลุมเครือ

“…`ถ้าอย่างนั้นคุณต้องพิจารณาว่า “ชั่วคราว” ชั่วคราวเป็นอย่างไร’ ริชาร์ดสันกล่าว `เราอยู่ในเมืองที่มีช่องโหว่ที่นี่’…” ออลบานี นิวยอร์ก –– ตามที่รายงานโดย New York Post: “เมื่อวานนี้นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม Robert F. Kennedy Jr. ขู่ว่าจะดำเนินคดีทางกฎหมายหากมีการเสนอคาสิโนที่ใดก็ได้ใกล้กับแหล่งต้นน้ำของนครนิวยอร์กใน Catskills

“เคนเนดีทนายความของ Riverkeeper กลุ่มสิ่งแวดล้อม Hudson Valley กล่าวว่าการจราจรที่เพิ่มขึ้นและการพัฒนาที่คาดหวังที่คาสิโนจะนำมานั้นเป็นการพนันที่ไม่ดีสำหรับคุณภาพของน้ำดื่มของเมือง ซึ่งส่วนใหญ่มาจากอ่างเก็บน้ำใน Catskills

“…แต่เคนเนดี ลูกชายของวุฒิสมาชิกนิวยอร์กที่ถูกสังหาร กล่าวว่าการพัฒนาควรจำกัดอยู่เฉพาะในพื้นที่ที่ถูกสร้างขึ้นแล้วในแคตสกิลส์

“เขาบอกว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับน้ำดื่มของเมืองที่จะรักษาพื้นที่เปิดโล่งและรักษาให้ปลอดจากการจราจรคาสิโนมลพิษที่จะนำมา” เวสต์ แซคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย – 8 พ.ย. 2544 – เมืองเวสต์ แซคราเมนโตเติบโตมานานกว่าทศวรรษ และตอนนี้สนามเปิดอาจกลายเป็นคาสิโนแห่งใหม่
“เมื่อสองปีที่แล้ว Raley Field เปิดขึ้นโดยนำทีมเบสบอลอาชีพมาสู่เมือง West Sacramento ในปัจจุบัน กลุ่มชาวอินเดียนแดงในแคลิฟอร์เนียหวังว่าจะเพิ่มตัวเลือกความบันเทิงที่เป็นที่ถกเถียงมากขึ้นในรายการสถานที่ท่องเที่ยว

“เป็นแผน 100 ล้านดอลลาร์ที่จะนำรีสอร์ทโรงแรมและคาสิโนไปยังพื้นที่ 65 เอเคอร์ตามแนวรัฐ 80 สมาชิกของวงดนตรี Upper Lake rancheria ของ Pomo Indians หวังว่ารีสอร์ท 500 ห้องนี้จะกลายเป็นพื้นที่คาสิโนอินเดียแห่งแรกในเมือง

“…ในขณะที่ข้อเสนอยังอยู่ในขั้นตอนการวางแผนและไม่มีการนำเสนออย่างเป็นทางการต่อสภาเมือง ความคิดของคาสิโนกำลังสร้างความขัดแย้งในเมืองแล้ว

“`ฉันคิดว่าเวสต์ แซคราเมนโตมีความชั่วร้ายในตัวเองมากพอแล้ว ก่อนหน้านี้มีความชั่วร้ายอื่นๆ มากมายที่รู้อยู่แล้ว ทำไมเราจึงต้องมีอีกสิ่งหนึ่งด้วย?’ เดวิด แฮกการ์ด ผู้อยู่อาศัยกล่าว

“…สมาชิกของเผ่าบอกว่าพวกเขาจะนำเสนอแนวคิดนี้ต่อเมืองในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี โครงการนี้น่าจะใช้เวลาสองถึงสามปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์

“ชนเผ่า Pomo ดำเนินงานนอกเขตทะเลสาบ แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพื้นที่นั้นมีคาสิโนในอินเดียอีกห้าแห่ง…” ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – MGM Mirage (NYSE: MGG) ประกาศว่าได้ทำข้อตกลงกับ Tsogo Investment Holding Company (Proprietary) Limited และ Southern Sun Gaming Investments (Proprietary) Limited เพื่อขายการดำเนินงานใน สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ ซึ่ง MGM Mirage บริหารจัดการแต่ไม่ได้เป็นเจ้าของคาสิโนสี่แห่ง การทำธุรกรรมดังกล่าวซึ่งต้องได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานด้านการเล่นเกมหลายแห่งในสาธารณรัฐแอฟริกาใต้และแผนกควบคุมการแลกเปลี่ยนของธนาคารสำรองแห่งแอฟริกาใต้ คาดว่าจะแล้วเสร็จในไตรมาสแรกของปี 2545

จิม เมอร์เรน ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ MGM Mirage กล่าวว่า “การดำเนินงานในแอฟริกาใต้ของเราประสบความสำเร็จอย่างมากแต่เป็นส่วนเล็กๆ ของธุรกิจของเรา เราตั้งใจที่จะใช้รายได้จากการขายเพื่อลดหนี้ การขายจะช่วยให้เราสามารถมุ่งความสนใจไปที่ ใกล้ชิดกับธุรกิจหลักของเรามากขึ้นและโอกาสในการขยายธุรกิจที่ใหญ่ขึ้น”

MGM Mirage เป็นบริษัทด้านความบันเทิง โรงแรม และเกมที่มีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา ซึ่งเป็นเจ้าของและ/หรือดำเนินการผ่านบริษัทในเครือคาสิโน 19 แห่งในสามทวีป การถือครองหุ้นในสหรัฐฯ ได้แก่ Bellagio, MGM Grand Hotel and Casino — The City of Entertainment, The Mirage, Treasure Island, New York – New York Hotel and Casino, the Boardwalk Hotel and Casino และ 50% ของ Monte Carlo ทั้งหมดตั้งอยู่บน ลาสเวกัสสตริป; นักเก็ตทองคำในดาวน์ทาวน์ลาสเวกัส; Whiskey Pete’s, Buffalo Bill’s, Primm Valley Resort และสนามกอล์ฟระดับแชมป์เปี้ยนชิพสองแห่งที่แนวรัฐแคลิฟอร์เนีย/เนวาดา;

สนามกอล์ฟ Shadow Creek สุดพิเศษในนอร์ทลาสเวกัส; นักเก็ตทองคำในลาฟลิน เนวาดา; รีสอร์ท Beau Rivage บนชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปี้; และคาสิโน MGM Grand Detroit ในเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน บริษัทเป็นหุ้นส่วนร่วมทุนใน Borgata ที่ Renaissance Pointe ซึ่งเป็นรีสอร์ทที่อยู่ระหว่างการพัฒนาในแอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ และยังควบคุมพื้นที่การพัฒนาหลายแห่งในชุมชนรีสอร์ทริมทะเล ในระดับสากล MGM Mirage เป็นเจ้าของและดำเนินการ MGM Grand Hotel and Casino ในเมืองดาร์วิน ประเทศออสเตรเลีย และบริหารจัดการคาสิโนในเนลสปรุต วิทแบงก์ โจฮันเนสเบิร์ก และลอนดอนตะวันออก สาธารณรัฐแอฟริกาใต้